Usluge

• Lokalizacija, internacionalizacija i globalizacija, SEO, jezično savjetovanje
• Opći i specijalizirani prijevodi
• Tehnički prijevodi, web stranice, softverske, instalacijske upute, korisnički priručnici (uz potpunu grafičku pripremu), itd.
• Turističke brošure, katalozi, jelovnici, obavijesti za turiste i ostali dokumenti
• Pravna i poslovna dokumentacija (uklj. uvozno-izvoznu dokumentaciju, građevinske i uporabne dozvole, osobne dokumente)
• Lokalizacija i globalizacija web trgovina (uklj. Oscommerce, Zencart, i sl.), deklaracije proizvoda, priprema kataloga, uklj. fotografiranje i pisanje opisa proizvoda.
• Lokalizacija reklamnih slogana te marketinških i političkih kampanja
• Izrada sažetaka, obrada/analiza podataka
  Usmeno prevođenje (sastanci, obilasci pogona, itd.) - putovanje moguće u Hrvatskoj i u inozemstvu*.
• Kompletna jezična podrška u procesima dubinskog snimanja (due dilligence) - usmeno i pismeno prevođenje, ovjera, itd.
• Ovjereni prijevodi (engleski, njemački, francuski, španjolski, talijanski jezik)
• Lektura/korektura
• Posebna pogodnost: Prevođenje engleskog jezika i usluge sudskog tumača za engleski jezik 0-24/7, u državi i inozemstvu*. (uklj. gradilišta i pogoni)
• usluge prebacivanja tekstova iz papirnatog oblika u elektronski (Word, PDF, PDF zaštićen zaporkom i/ili zaštićen od ispisivanja)

*Putne troškove snosi naručitelj

Sve ponude za tvrtke iz RH će biti izražene u HRK . Za uplate u Republici Hrvatskoj, na sve cijene će se zaračunavati PDV (22%), koji će biti posebno naznačen u ponudi.

Ovjereni prijevodi se po zakonu računaju prema tarifi objavljenoj u Pravilniku o sudskim tumačima (NN150/05 i 16/07)koji je na snazi od 01/2006.  (5,00 HRK po retku + 30% naknade za ovjeru + PDV).

Način plaćanja:

• Bankovne uplate
• Gotovina
• Čekovi

• Kreditne kartice - AMEX, MasterCard, Visa, Maestro i Diners.

 

 

 

 

Zašto A.N.T.?

• dostupnost 0-24
• Fleksibilnost
• Iskustvo
• Stručnost
• Dostupnost
• Suvremena oprema, prihvaćanje velikog broja formata
• Potpuna povjerljivost