Usluge

 

• Lokalizacija, internacionalizacija i globalizacija
• Opći i specijalizirani prijevodi

-       tehnički prijevodi, web stranice, softverske, instalacijske upute, korisnički priručnici (uz potpunu grafičku pripremu), itd.

-       turističke brošure, katalozi, jelovnici, obavijesti za turiste i ostali dokumenti

-       pravna i poslovna dokumentacija (uklj. uvozno-izvoznu dokumentaciju, građevinske i uporabne dozvole, osobne dokumente)

-       lokalizacija i globalizacija web trgovina (uklj. Oscommerce, Zencart, i sl.), deklaracije proizvoda

-       lokalizacija reklamnih slogana i marketinških kampanja

-       medicinska dokumentacija sa i bez ovjere

• Usmeno prevođenje (sastanci, obilasci pogona, konferencije, itd.) - putovanje moguće u Hrvatskoj i u inozemstvu - uz najavu od 24h u Europi i 48 sati u svijetu (treba po potrebi uzeti u obzir vizni režim).
• Kompletna jezična podrška u due diligence procesima (usmeno i pismeno prevođenje, ovjera, itd.)
• Ovjereni prijevodi (engleski jezik)
• Lektura/korektura

 

 

 

Prednosti

• Podržane sve vremenske zone
• Fleksibilnost
• Iskustvo
• Rezultati
• Obrazovanje
• Oprema (uklj. knjižnicu s preko 60 specijaliziranih rječnika).
• Dostupnost 24/7
• Povjerljivost